Lavado de dinero - money laundering ( Espanol and english traduction)
Paraísos fiscales, lavado de dinero y drogas en el “nuevo mundo” americano Alejandro L. Perdomo Aguilera Resumen: Este trabajo pretende realizar un acercamiento al estado del lavado de dinero y los paraísos fiscales en el continente americano, relacionado con el crimen organizado trasnacional, particularmente con el vinculado al tráfico ilícito de drogas (TID). Para ello se hace un breve análisis sobre los paraísos fiscales en América y su relación con el lavado de dinero, proveniente en lo fundamental del TID y otros delitos conexos (tráfico ilícito de personas, órganos y armas), para desde allí abordar la situación de dependencia y dominación en que mantiene los EE.UU. a nuestra América, en el contexto de crisis de la economía mundial. Palabras claves: drogas, crisis econ ómica, lavado de dinero, paraísos fiscales, Latinoamérica, EE.UU. La historia de los paraísos fiscales y el lavado de dinero en Latinoamérica, pa