La cara les resulta conocida??? Canta matricula.....

LA LEGION EXTRANJERA FRANCESA-ALLI VIVI EL INFIERNO.
AUTOR:François Espinasse

imagenes de el rancho:http://www.rue89.com/2009/02/23/entrainement-tres-special-a-la-legion-etrangere
Me llamo François Espinasse y seré para siempre el matrícula 182.575. Es mi matrícula de legionario. Empecé mi instrucción en julio de 1992, en Castelnaudary, base del Regimiento Extranjero N°4 y escuela de la Legión Extranjera. Conozco muy bien el lugar llamado ‘el rancho’, cuyas fotos aparecieron en su página. En realidad, hay dos ranchos : el de la Jase y el de Bel-Air. Lo sé, pues allí viví el infierno. Fue en Bel-Air.

Yo también sufrí esos ejercicios que sirven para endurecerse. Si se enrolaron siendo corderos, saldrán como lobos. Lo anterior forma parte del programa del ‘Rancho’ : durante un mes hacen todo lo posible para hacernos desertar : humillaciones, golpes, cansancio, deporte intensivo, todo para llevarnos mas allá de nuestros límites. Esas fotos no tienen nada que ver con supuestos ejercicios de resistencia al frío.

tengo 19 años. he hecho tonterías y decido enrolarme en la Legión para salir adelante

En este entonces, tenía 19 años. Era huérfano de la DDASS [organismo francés de apoyo social infantil, ndt], había hecho algunas tonterías y me alisté para salir adelante ; para nada por militarismo. Era la mañana de un 17 de Julio de 1992. Al principio te hacen exámenes psicotécnicos y deportivos en Aubagne, en el Regimiento Extranjero N°1 y sede principal de la Legión.

Luego viene el paso por la ‘Gestapo’, como la llamamos. Nos someten como diez veces a interrogatorio. Son dos, y pasan revista a nuestra vida entera hasta en los más mínimos detalles. Las notas de primer año, el nombre olvidado de una ex novia. Todo.

Allí perdí mi nacionalidad francesa en pro de una nueva identidad. Me convertí en canadiense de Vancouver.

La instrucción en el Regimiento Extranjero N°4 : cuatro meses de infierno

Si quedas seleccionado en los exámenes de Aubagne, continúas con un periodo de instrucción que dura cuatro meses. Durante ese periodo, prohibido leer periódicos, escribirle a personas de fuera, ver televisión, o llamar por teléfono. O conversar con los civiles que se cruzan en tu camino de combatiente, o cuando sales a correr fuera del cuartel. Estás totalmente aislado del mundo exterior.

Pero además te tratan como perro. Te humillan, te denigran constantemente. Esto ocurre de dos maneras. Primero, físicamente. Los caporales ‘foot-foot’ (soldados recién salidos de la formación que se quedan en el regimiento de instrucción, ndr) te golpean por esto o por lo otro. A veces tienes que lamerles los zapatos, o hacerles cama. O también pueden meterte la cabeza en la mierda dentro de un retrete.

Una noche, durante la llamada –todos formados en el corredor-, un caporal pasó con una hoja de cúter y nos cortó los antebrazos. Sin ningún escrúpulo. Además existe lo que llaman la ‘silla vietnamita’ : te sientas perpendicularmente a la pared, con la pierna derecha y el brazo extendidos hacia adelante. Un caporal te golpea con una escoba los abdominales, las piernas, los brazos… Hay que tratar de no caerse, sino la cosa se pone peor.

Incluso para ir al baño hay que pedir permiso. Te pones firme frente a tu superior y dices : ‘Recluta voluntario Espinasse, 2 meses y 3 días de servicio. ¿Permiso para ir al baño ? ’. Recluta voluntario es el grado que tienes durante el periodo de instrucción.

¿Objetivo de los maltratos ? Formar una unidad de elite

No soy un tipo grande. Mido 1,65 m y peso 56 kilos. En realidad el físico no hace ninguna diferencia. En la Legión siempre logran quebrarte moralmente. Vi colapsar a gordos tipo chusma de suburbio que habían practicado boxeo. Me acuerdo de un negro alto, ex miembro de la Royal Navy, un monstruo… Lo vi llorar en el baño.

En general, los que golpean son los suboficiales y los cabos-jefes, porque pocos oficiales vienen de la Legión. Vienen de otros grupos militares. Los suboficiales se exceden en su autoridad. Todos lo saben, pero se callan. Hasta el general comandante.

¿Para qué hacer todo esto ? En aquella época, nos decían :

‘La Legión es una unidad de elite que no pertenece a Francia ; es un ejército autónomo. Y se necesitan verdaderos Rambo para actuar en el extranjero. Si un día te toman preso, tienes que saber sobrevivir’.

Es inhumano. Al final de la instrucción, hicimos la marcha del ‘quepí blanco’ y la marcha del regimiento. 350 kilómetros en una semana, en táctica, lo que implica un entorno hostil. Al regreso de esa dolorosa marcha, pasé toda la noche limpiando mi Famas. Y cuidado con tratar de dormir, pues te puede llegar un golpe de culata con una Mac 50 (pistola automática de 9mm).

El día de la entrega de los quepis lloré, porque por primera vez en mi vida había sufrido para conseguir algo. Al principio éramos unos 60, terminamos sólo 40.

En los cuatro meses, un chico se ahorcó en su cuarto. Otro saltó por la ventana del segundo piso. Terminó con varias fracturas. Lo que nos motivaba era el miedo. Corría el rumor de que si no acabábamos el periodo de instrucción, nos podía pasar algo grave.

Después de esa instrucción, estuve cuatro años y medio en el Regimiento Extranjero de caballería N°1 (REC) en Orange. Era piloto de VBL y VAB, y tirador de misiles Milano. A pesar de dar lo mejor de mí, igual sufrí novatadas…

Deserté antes de seguir arriesgándome y acabar matando al sargento. Durante algunos meses me escondí en las montañas, por miedo a que la policía militar me encontrara. Me sentía como un fugitivo, aunque lo único que hice fue servir a mi país con honor y lealtad. Lo que sufrí fue demasiado, fue un infierno. Hoy en día tengo 37 años y aún cargo con las secuelas.

Claro, sentí orgullo de llevar un quepí blanco, especialmente cuando me condecoraron con mi primera medalla. Viajé. Fui varias veces a África. Vestido de uniforme, recibí el saludo de policías de guardia frente a la embajada norteamericana, en la Plaza de la Concordia en París. La Legión es un mito. Hay que saber lo que hay detrás. Es como un buen padre al que todos estiman, pero que golpea a sus hijos…

Sí, ahora me arrepiento de mi enrolamiento militar. Si hubiese tenido alternativa, habría hecho otra cosa. Porque aunque uno haga estupideces y cometa errores, hay maneras y maneras de tratar a un ser humano. La gente dice : ‘no importa, estos tipos tienen antecedentes penales, son asesinos, se lo merecen’. Pero hace mucho que ya no hay asesinos en la Legión. Y a pesar de todo, estábamos al servicio de Francia, ¿o no ?
algunas imagenes