A BORDO DE UN AVION MILITAR de EE.UU., 29 de marzo de 2012 - El general del ejército Martin E. Dempsey (Jefe Estado Mayor del Comando sur USA), a su regreso de Brasil de hoy, dijo que espera expandir de militares a militares las relaciones con el país, dijo, es "claramente, un motor económico todo el mundo. "
El jefe del Estado Mayor Conjunto de Estados Unidos dijo que estaba satisfecho con "una amplia gama de" las discusiones que mantuvo con el ministro de Defensa brasileño Antonio Celoso Amorim, y con el general José Carlos de Nardi.
Dempsey también voló ayer a Bogotá, Colombia, y luego directamente a la sede del Comando Militar del Amazonas en Manaus.
La relación de EE.UU. con Brasil es una asociación de iguales, funcionarios estadounidenses del Comando Sur, dijo. Después de años de promesas, la economía de Brasil se convirtió recientemente en el sexto más grande en el mundo. Con una población de 220 millones de dólares, una fuerza laboral educada y la abundancia de materias primas, la nación está a punto de subir incluso más arriba.
La energia nacional , es la suma del poder económico, diplomático y militar, y Brasil ya se considera como una potencia mundial económica y diplomática.Dempsey discutieron cómo el poder militar se ajustara a la ecuación.
Los líderes discutieron los intereses comunes, la delincuencia organizada transnacional, los controles fronterizos, el intercambio de inteligencia, transferencia de tecnología y cibernética. "Me fui con la esperanza de que no íbamos a empantanarnos en un sistema de armas único o en la transferencia de tecnología, y no lo hicimos", dijo Dempsey.
El presidente dijo que no estaba sorprendido de que Brasil tiene la misma preocupación que los Estados Unidos sobre la cibernética. "Cuanto mejor lo hacen económica y la influencia que tienen más internacional, más que ver lo que vemos, que se cibernético es a la vez nuestra mayor oportunidad y nuestra mayor vulnerabilidad", dijo, y agregó que la defensa cibernética puede ser un área donde los dos socios militares pueden trabajar juntos.
Las autoridades brasileñas informaron al Presidente sobre el despliegue de su ejército, que el país sólo se limita a aquellos en los que existe un mandato de las Naciones Unidas para el Brasil comanda la misión de la ONU en Haití y sirve en varias misiones de paz de otros, los líderes de Brasil, dijo Dempsey.
"Ellos están preocupados por el Medio Oriente, las consecuencias a largo plazo de la primavera árabe, si pensamos que Irán responderá a las sanciones", dijo el presidente. "Ellos estaban interesados en Libia y cómo evolucionó a partir de la misión de detener la violencia para tratar de estabilizar ese pais."
También discutieron la situación regional. Brasil tiene buenas facilidad relaciones con todos sus vecinos. "Ellos ven a Colombia con una optica especial, porque sienten que Colombia ha hecho un progreso significativo en la contención de la insurgencia FARC", dijo Dempsey. "Eso preocupaba a los brasileños porque tenían miedo de los efectos colaterales".
Los líderes de Brasil, dijo Dempsey que debe hacer frente a la delincuencia organizada transnacional. Brasil ocupa el segundo lugar detras de los Estados Unidos en el consumo de cocaína, dijeron las autoridades.
Con Min de Defensa Celso Amorin
ABOARD A U.S. MILITARY AIRCRAFT, March 29, 2012 – Army Gen. Martin E. Dempsey, on his way back from Brazil today, said he hopes to expand military-to-military relations with the country he said is “clearly, an economic engine globally.”
The chairman of the Joint Chiefs of Staff said he was pleased with “wide-ranging” discussions he had with Brazilian Defense Minister Antonio Celoso Amorim and top-ranking military official Gen. Jose Carlos de Nardi.
Dempsey also flew yesterday to Bogota, Colombia, then directly to the headquarters of the Amazon Military Command in Manaus.
The U.S. relationship with Brazil is a partnership of equals, U.S. Southern Command officials said. After years of promise, Brazil’s economy recently became the sixth largest in the world. With a population of 220 million, an educated workforce and abundant raw materials, the nation is poised to climb even higher.
National power is the aggregate of economic, diplomatic and military power, and Brazil already regards itself as an economic and diplomatic world power. Dempsey discussed how military power fits into the equation.
The leaders discussed common interests – transnational organized crime, border controls, intelligence sharing, technology transfers and cyber. “I went in hoping that we wouldn’t get bogged down in a single weapons system or on technology transfer, and we didn’t,” Dempsey said.
The chairman said he was not surprised that Brazil has the same concern as the United States about cyber. “The better they do economically and the more influence they have internationally, the more they see what we see, which is cyber is both our greatest opportunity and our greatest vulnerability,” he said, adding that cyber defense may be an area where the two military partners can work together.
Brazilian officials briefed the chairman on their military’s deployments, which the country limits to only those in which there is a United Nations mandate Brazil commands the U.N. mission in Haiti and serves in various other peacekeeping missions, Brazilian leaders told Dempsey.
“They are concerned about the Mideast, the long-term implications of the Arab Spring, whether we think Iran will respond to sanctions,” the chairman said. “They were interested in Libya and how the mission evolved from stopping the violence to trying to stabilize the land.”
They also discussed the regional picture. Brazil is at ease with the relationships it has with all its neighbors. “They see Colombia in a special light because they feel Colombia has made significant progress in containing the FARC insurgency,” Dempsey said. “That worried the Brazilians because they were afraid of spillover.”
Brazilian leaders told Dempsey they must deal with transnational organized crime. Brazil is second only to the United States in cocaine consumption, officials said.
Biographies:Army Gen. Martin E. Dempsey
Comentarios
Publicar un comentario